Registrare telefonate è legale? In Italia la risposta breve è sì, se partecipi alla conversazione: chi registra una telefonata a cui prende parte non commette un’intercettazione, anche se l’altra persona non lo sa. Ascoltare o registrare di nascosto le conversazioni tra altre persone invece è reato. Per un’azienda il quadro è più ampio, perché una registrazione contiene dati personali e coinvolge anche i dipendenti: entrano in gioco GDPR, Garante privacy e Statuto dei lavoratori.

In questo articolo trovi le regole principali, con le fonti, e cosa fare in pratica se vuoi registrare le chiamate della tua azienda. È un’informazione generale, non una consulenza legale: per il tuo caso specifico chiedi al tuo DPO (responsabile della protezione dei dati) o a un avvocato.

Registrare una telefonata a cui partecipi: cosa dice la Cassazione

Il punto di partenza è la differenza tra registrazione e intercettazione. Un’intercettazione è la captazione di una conversazione tra altre persone, fatta da un terzo che non partecipa. Una registrazione è fatta da uno degli interlocutori, che conserva una conversazione di cui conosce già il contenuto perché ne fa parte.

La Corte di Cassazione a Sezioni Unite (sentenza n. 36747 del 2003) ha chiarito che la registrazione di una conversazione fatta da uno dei partecipanti non è un’intercettazione. Chi registra una chiamata a cui partecipa, anche all’insaputa dell’interlocutore, non commette quindi un reato. La giurisprudenza successiva ha confermato questo principio più volte.

La Costituzione tutela la segretezza delle comunicazioni (articolo 15), ma questa tutela riguarda le intrusioni dei terzi. Chi parla con te accetta che tu senta quello che dice, e la registrazione è un modo di fissarlo.

Registrare una chiamata con lo smartphone

Molti smartphone Android e iPhone hanno ormai una funzione per registrare una chiamata, e di solito avvisano l’altra persona con un messaggio. Esistono anche app di registrazione. Dal punto di vista legale cambia poco: vale sempre la regola della partecipazione. Se registri una conversazione a cui prendi parte, il consenso dell’altra persona non è richiesto per la registrazione in sé; se registri una chiamata tra altre persone, commetti un reato, qualunque app tu usi.

Per un’azienda la registrazione sul telefono del singolo collega ha però dei limiti pratici: i file restano sui dispositivi personali, non c’è un controllo su chi li ascolta e diventa difficile rispettare i tempi di conservazione.

La registrazione come prova

Una telefonata registrata può diventare una prova. In sede civile vale l’articolo 2712 del codice civile: le riproduzioni meccaniche, comprese le registrazioni audio, fanno piena prova dei fatti e delle cose rappresentate, se la persona contro cui sono prodotte non ne contesta la conformità ai fatti. La Cassazione chiede che questo disconoscimento sia chiaro, specifico ed esplicito, e che arrivi nei tempi del processo.

In sede penale la Cassazione considera la registrazione fatta da un interlocutore una prova documentale utilizzabile nel giudizio. Più di recente la Corte ha riconosciuto che anche una registrazione fatta di nascosto per raccogliere prove può essere legittima, perché il diritto di difesa in genere prevale sulla riservatezza. La valutazione però dipende dal caso: è il giudice a bilanciare gli interessi.

Quando registrare una conversazione è reato

Il confine è la partecipazione. Diventa reato registrare una conversazione a cui non prendi parte:

  • Articolo 617 del codice penale. Punisce chi prende fraudolentemente cognizione di comunicazioni o conversazioni tra altre persone, oppure le interrompe o le impedisce. È il caso di chi intercetta una telefonata tra due colleghi.
  • Articolo 615-bis del codice penale. Punisce le interferenze illecite nella vita privata: procurarsi notizie o immagini della vita privata nei luoghi di privata dimora con strumenti di ripresa sonora o visiva. Un registratore nascosto in casa d’altri, per esempio.

Le intercettazioni vere e proprie sono possibili solo nei casi previsti dalla legge e con l’autorizzazione del giudice, per esempio in un’indagine della polizia giudiziaria.

Registrare è lecito, diffondere è un’altra cosa

Che tu possa registrare una telefonata non vuol dire che tu possa farne quello che vuoi. Usare la registrazione per tutelare un tuo diritto, anche in giudizio, è diverso dal pubblicarla su un social network o dal girarla a terzi.

Una registrazione contiene dati personali: la voce, il nome, a volte informazioni delicate. Se la diffondi, si applica il GDPR (Regolamento UE 2016/679). Serve una base giuridica valida, per esempio il legittimo interesse (articolo 6) o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, e i dati vanno usati solo per quello scopo e per il tempo necessario. Una diffusione senza base giuridica può portare a sanzioni del Garante e a una richiesta di risarcimento.

Le regole per le aziende: GDPR e informativa

Quando un’azienda registra le chiamate con clienti e fornitori, non si tratta più di un singolo che conserva un promemoria: è un trattamento di dati personali organizzato. Il GDPR chiede in sintesi:

  • Uno scopo chiaro e legittimo. Per esempio controllo della qualità, formazione, gestione dei reclami o prova di ordini e accordi presi al telefono.
  • Una base giuridica. Spesso il legittimo interesse dell’azienda, valutato rispetto ai diritti di chi chiama; in alcuni settori un obbligo di legge.
  • Un’informativa a chi chiama (articolo 13 del GDPR): chi registra, perché, per quanto tempo e quali sono i diritti dell’interessato. La forma più pratica è un avviso all’inizio della chiamata, con un rimando all’informativa completa sul sito.
  • Minimizzazione e tempi limitati. Registri solo quello che serve e conservi le registrazioni per il tempo necessario allo scopo.
  • Sicurezza e accessi limitati. Solo chi ne ha bisogno ascolta le registrazioni.

Un esempio di avviso nel messaggio di benvenuto: “Grazie per aver chiamato Rossi Impianti. Per migliorare il servizio le chiamate possono essere registrate. Trovi l’informativa privacy sul nostro sito.”

Registrare le chiamate dei dipendenti: Statuto dei lavoratori e Garante

C’è un secondo aspetto che le aziende spesso dimenticano. Un sistema che registra le chiamate degli operatori, con durata, numeri e orari per ogni collega, può diventare uno strumento di controllo a distanza dei lavoratori. L’articolo 4 dello Statuto dei lavoratori (legge 300/1970) permette questi strumenti solo per esigenze organizzative, produttive, di sicurezza o di tutela del patrimonio, e con un accordo sindacale o un’autorizzazione dell’Ispettorato del lavoro.

Il Garante privacy ha applicato queste regole anche al servizio clienti. Nel 2021 ha sanzionato con 30.000 euro un’azienda di trasporto pubblico che con il software del customer care registrava le chiamate e conservava i dati di ogni operatore senza accordo sindacale né autorizzazione, senza un’informativa adeguata ai dipendenti e senza limiti di conservazione. Se registri le chiamate di un team, coinvolgi quindi per tempo il consulente del lavoro e il DPO.

Come registrare le telefonate in azienda in modo ordinato

Con la registrazione delle chiamate di CallFactory la registrazione avviene sulla nostra rete, non sul telefono. Non serve un’app di registrazione sullo smartphone, Android o iPhone che sia, e la funzione vale per ogni telefono del team: cellulare, fisso o VoIP. Alcune cose le gestiamo noi, altre spettano a te.

Cosa facciamo noi:

  • Registriamo le chiamate in entrata sul tuo numero CallFactory; le telefonate in uscita non vengono registrate.
  • Archiviamo le registrazioni all’interno dell’UE.
  • Le conserviamo fino a trenta giorni; una conservazione più lunga è un’opzione a pagamento.
  • Solo l’amministratore dell’account ascolta le registrazioni, non chiunque entri nella dashboard. Le ascolta nel browser, le scarica come file audio o le recupera tramite l’API.
  • Dopo ogni chiamata registrata facciamo una trascrizione, che trovi accanto alla registrazione.

Cosa fai tu:

  • Decidi su quali numeri registrare, per esempio sulla linea commerciale ma non su quella interna.
  • Informi chi chiama con un avviso nel messaggio di benvenuto, che puoi creare con l’ assistente di sintesi vocale.
  • Prepari l’informativa privacy e, se registri le chiamate dei dipendenti, verifichi gli adempimenti dell’articolo 4 dello Statuto dei lavoratori.
  • Scarichi e archivi nel tuo sistema solo le registrazioni che devi conservare più a lungo.

La registrazione delle chiamate fa parte del piano Servizio clienti, a €49 al mese oppure €490 all’anno per un massimo di 8 persone, insieme al menu vocale IVR e alla coda di chiamata. Oltre il normale uso aziendale le chiamate costano 10 centesimi al minuto, e in quei 10 centesimi sono comprese, se le vuoi, registrazione, trascrizione e registro della chiamata. Trovi tutti i dettagli nella pagina dei prezzi.

In sintesi

Registrare una telefonata a cui partecipi è in genere lecito e la registrazione può valere come prova. Registrare le conversazioni degli altri è reato, e diffondere una registrazione richiede una base giuridica. Un’azienda che registra le chiamate informa chi chiama, limita accessi e conservazione e, se registra il lavoro dei dipendenti, rispetta lo Statuto dei lavoratori. Per i dettagli del tuo caso consulta le pagine del Garante per la protezione dei dati personali, il tuo DPO o un avvocato.